Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
さんびきのあり
三匹のあり
小川 未明
Lisez 三匹のあり (さんびきのあり) de 小川 未明 (おがわみめい) en japonais avec furigana. JLPT N3. Touchez un mot pour le sens.
N3 · intermédiaire · kanji et kana modernes · 1 838 caractères · 4 écrans
きれいな草の生えている丘もありました。三匹のありは、その日からはじめて、知らない土地に巣を造って働いたのです。幾日か日がたつと、このあたりの土地にも幾分か慣れてきました。それにつけて、三匹のありは、父母のすんでいる故郷を、こいしく思ったのです。けれど、いくら思っても、帰ることができませんでした。三匹のありは、いつか、みんながお父さんになったのであります。そして、三匹のありにも子供がたくさん産まれました。けれど、ありはけっして、子供らに向かって木に上っても、赤い葉に止まっていいとはいいませんでした。やはり、昔、お父さんや、お母さんが自分たちを戒めたように、
「おまえがたは、けっして、赤い葉につかまってはならない。」といったのです。
それは、いくらしあわせになっても、お父さんや、お母さんに、あわれないことは、なによりも不幸なことであったからであります。