Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
あるくこと
三好十郎の仕事 第三巻
三好 十郎
Lisez 三好十郎の仕事 第三巻 (あるくこと) de 三好 十郎 (みよしじゅうろう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 334 472 caractères · 667 écrans
圭子 悪うござんしたねえ一緒に来て。それじゃ私ぁ出て行ってよ。
欣二 ふん。(わきを向いて三平に)双葉は?
三平 そこに居る。(圭子に)まあまあ、おかけなさい。(西洋風にていねいに椅子をすすめる)
圭子 はあ。(帰ろうとするでもなく、椅子にかける)
欣二 (扉の近くへ来て、自然に、机にかがみこんで校正をしている誠を目に入れて)兄さん、チーズ食べない?
誠 うん。(頭をあげない)
欣二 兄さんとこじゃ、工場の方に社長派の連中が、だいぶもぐり込んでしまったそうじゃないの?
誠 …………。
欣二 社長派の方でも、いよいよ本腰を据えたらしいね。暴力団などにもわたりを付けたんだって?
誠 そんな事ぁないだろう。……僕ぁ雑誌の編集の方だから、新聞の争議から言やあ、今のところ少しわきに寄ってるんで、よくは知らんが……(欣二の方を振向いて)君ぁ、どこでそんな事聞いた?
欣二 ううん、チョットそんな噂でね。……だけど、いよいよとなりゃ、兄さん達もいっしょにやるんだろ?
誠 そうさね。……しかし、まだそれ程でもないだろう。
欣二 だって、兄さん組合の委員の一人なんだろ?
誠 うん、まあ。……だけど、お前なんでそんな事言うんだい?