Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

あるくこと

三好十郎の仕事 第三巻

三好 十郎

Lisez 三好十郎の仕事 第三巻 (あるくこと) de 三好 十郎 (みよしじゅうろう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 334 472 caractères · 667 écrans

Aozora Bunko

そめ ちょっくら、あの、役場さ――

男の子 役場さ行って、なによしるだ? それ云え。云わねば、通さんぞ。

そめ そんな事云わんと、通しておくれんさい。

男の子 そんじゃ、ゼニよこせ。ゼニよこさねば通さんぞ。

そめ ゼニかな? そんなら……(帯の間からキンチャクを出し、サツを取り出して)はい、これあげやす。

男の子 (受取って)……ふん。

おそめが急いで去って行く下駄と鈴の音。

男の子 やい、なによ笑う――

そめ あい、良いお子だなし。(遠ざかる)

男の子 (その後ろ姿に向って)バカア! キチゲエばばあ!

電話器のベルがジリジリ、ジリジリと鳴り、それから、ゴトンと椅子から立って、床の上をペタペタとスリッパで急いで行く人の足音。ガチャと受話器をはずす。

吏員一 はいはい……はい、こちらは駒形村役場。はあ、ああ県庁の学務課で――……はい……はあ……はあ、はあ……そうでやすか……はあ……まだ配給になってないぶんの教科書……全部、ついたんですね? そりゃ、どうもお手数で。学校でも喜こぶでしょう。……はあ……直ぐ伝えときます。じかに、じゃ、その大坪書店の方へ伝票持って行けば、わかりますね?……はい……はい……どうもそりゃ、ありがとうがした。