Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
あるくこと
三好十郎の仕事 第三巻
三好 十郎
Lisez 三好十郎の仕事 第三巻 (あるくこと) de 三好 十郎 (みよしじゅうろう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 334 472 caractères · 667 écrans
……ありゃ米屋なんですか?
私 ……(うなずいて)……スッカリ復員の時の兵隊服着てたって書いてある。
須永 そうですか。……
(間……)
私 そいで、君はどうするの?
須永 どうすると言いますと?
私 その――これからさ?
須永 これからと言いますと? 別に僕あ――(虚脱したように弱々しい眼で、その辺を見まわす)
私 そいで、その、あい子さんの家を出てから、此処に来るまでどこに行ってた?
須永 あちこち、別にどこと言って……そうです、上野の美術館に寄りました。興福寺の阿修羅が出ています――あなたがいつかいっていられた――あれを見たり。
私 ……警察に行くことは考えなかったかね?
須永 考えないわけではありませんけど――
私 君は人を殺した。……人を殺すのは、いけない事じゃないかね?
須永 それは知っています。……でも、しかたがなかったんです。
私 しかたが無い? そう、しかたがないと言えば、なかったかもしれん。でも、悪いことは、やっぱり悪い。
須永 ええ、悪いです。……でも、善いことと言うのは、なんですか?
私 そりゃ君……(言葉につまる)
須永 戦争の時は、敵を殺すのは善い事なんでしょう?