Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
さんあくにんものがたり
三悪人物語
山本 周五郎
Lisez 三悪人物語 (さんあくにんものがたり) de 山本 周五郎 (やまもとしゅうごろう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 28 990 caractères · 58 écrans
「うーん」
権頭が感じ入ってうなる、
「役人なんてものは学があるもんだ、ちゃんと理の立ったことを云うぜ、ああ理詰めでこられちゃあぐうの音も出やしねえ、――うう寒い、つっ走ろう」
市町の中ほどに「御休処」と軒行燈の出た家がある、権頭の二人の盟友はそこへ入っていった。燈火禁制に軒行燈の出ているのもふしぎだが、中へ入るとそれどころではない、大きな八間の吊り燈が幾つもあり、行燈、燭台で、家じゅうがまぶしいほど照り輝いている、土間の床几は片付いているが、大小十幾つの部屋はいっぱいの客で、贅を凝らした魚鳥珍菜に、酒徳利を並べる者、精げた飯を食いちらす者、唄う声はやす音、禁令法度などはどこ吹く風かという景色である。権頭が板場へ顔を出すと、二十七八になる女が現われた。眼と唇つきのみだらがましい、しかしずばぬけた縹緻である、――彼女は土間へやって来て婉然と三人にうなずいた。
「寒かったろう御苦労だね、いま一杯つけさせるから飲んでておくれ、権、おまえその床几を下ろして、そう、隅のほうがいいね、――断わっておくがつぶれちゃあいけないよ、今夜は大事な頼みなんだから、いいかい」