Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

さんりょうきょう

三稜鏡

佐左木 俊郎

Lisez 三稜鏡 (さんりょうきょう) de 佐左木 俊郎 (ささきとしろう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 21 347 caractères · 42 écrans

Aozora Bunko

「困ったね。クロロホルムも、コカインも、何も麻酔剤が無いんだが……」

私は思わずそう呟いた。

「麻酔剤など無くてもいいじゃないの」

彼女は案外平気でそう云うのであった。

「併し、麻酔剤が無くちゃ、痛いよ」

「痛いのなど我慢するわ。我慢していれば、後から、気持よくなるでしょう。構わないから早くなさいよ」

「併し可哀想だなあ」

「――だって、あなたは、手術をしたいんでしょう? 構わないわ。我慢しているから早くなさいよ」

彼女はそう云って私を促すのであった。

「それでは……」

私はもう躊躇しているべきではなかった。私は直ぐメスを執った。併し、遉に、私は動悸の激しくなるのをどうすることも出来なかった。私はしかし、動悸を出来るだけ圧鎮めながら、無理にも、令嬢を人間とは意識しないようにして、首の腫物を、一抉りに抉り取った。その瞬間に令嬢は(きゃあっ!)と悲鳴をあげた。

「直ぐだよ。直ぐだ。直ぐだから我慢しておいで」

私はそう叫ぶようにして云いながら、腐敗部分をがりがりと、手早くメスで掻取った。彼女はそして、暫くは(きゃあきゃあっ!)と悲鳴を続けていたが、次第に楽になって来るらしく、声はだんだん低く弱々しくなって行った。