Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

よにでるまで

世に出るまで

坂口 安吾

Lisez 世に出るまで (よにでるまで) de Sakaguchi Ango (坂口 安吾) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 7 557 caractères · 15 écrans

Aozora Bunko

私が「枯淡の風格を排す」という一文をかいて徳田秋声を徹底的に悪くかいた。そこで徳田一門の尾崎士郎が大立腹して、私の本を出版していた竹村書房を介して、決闘を申しこんできたわけだ。立会人は竹村書房、場所は帝大の御殿山、という申し入れであった。大そう風景のいい場所を指定してきた次第で、私は自分が泉鏡花の作中人物になったような気がしたほどだ。

そこで約束の時刻にでかけて行くと、「ヤア、ヤア」というわけで、いきなり先方から握手をもとめられ、もうすんだ、というわけで、それから二人で浅草方面を夜明しで飲みあるき、翌日はさらに大森の尾崎さんの家でのんだ。私はその日、大森のアパートへ帰って、多量の血をはいた。胃からドス黒い血をはいて寝こんでしまったのである。それは私が胃から血をはいた始まりで、その後五六回はいているが、長くて一ヶ月、短いときは二三日も絶食すると、もうまた酒をのむようになってしまう。あまり良いことではないらしいが、私のは酔う必要があって飲む酒だから、これで死んでも仕方がない。

とにかく、しかし、尾崎さんという人も、決闘を申しこむなぞというところは、バカバカしいが、おもしろい人だ。