Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

しがつばか

世相・競馬

織田 作之助

Lisez 世相・競馬 (しがつばか) de 織田 作之助 (おださくのすけ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 19 112 caractères · 39 écrans

Aozora Bunko

「あの人は大丈夫ですよ。メチルでやられるからだじゃない。不死身だ。不死身の麟太郎だ」

私はそう言った。

武田さんはやがて罹災した。避難先は新聞社にきいてもわからなかった。例によって行方をくらましたなという感じだった。

「あの人は大丈夫だ。罹災でへこたれるような人じゃない。不死身だ」

私は再びそう言った。

四月一日の朝刊を見ると、「武田麟太郎氏急逝す」という記事が出ていた。

私はどきんとした。狐につままれた気持だった。真っ暗になった気持の中で、たった一筋、

「あッ、凄いデマを飛ばしたな」

という想いが私を救った。

「――今日は四月馬鹿じゃないか」

そうだ、四月馬鹿だ、こりゃ武田さんの一生一代の大デマだと呟きながら、私はポタポタと涙を流した。

そして、あんなにデマを飛ばしていたこの人は寂しい人だったんだ、寂しがり屋だったんだと、ポソポソ不景気な声で呟いていた。

新聞に出ている武田さんの写真は、しかしきっとして天の一角を睨んでいた。

(「光」昭和二一年五・六月合併号)