Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

かかこうしゅ

中国の怪談(二)

田中 貢太郎

Lisez 中国の怪談(二) (かかこうしゅ) de 田中 貢太郎 (たなかこうたろう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 107 926 caractères · 225 écrans

Aozora Bunko

果して窖蔵があって銭がたくさん入っていた。車は大いに喜んで言った。

「嚢中已に自ら有り、漫に沽うを愁うるなかれかね」

狐は言った。

「そうじゃないよ、車の轍の痕にたまってる水は、そうたくさんはないからね、もすこしいいことを考えよう」

その次に逢った時、狐は車に言った。

「市場では錦葵の値がひどく安い、これこそめっけものだよ」

そこで車は錦葵を四十石あまり買った。人びとは皆それを笑ったが、間もなく大旱がして、穀物がそっくり枯れてしまい、ただ錦葵だけは植えることができた。そこで車は錦葵の種を売って十倍の利益を得、金もだんだんにできて、肥えた田を二百畝も作るようになった。それから多く麦を種えると麦が多く穫れ、多く黍を植えると黍が多く穫れた。一切の種植の早い遅いは皆狐の判断に従った。車と狐は日に日に親密になった。狐は車の細君を嫂と言い、小児は自分の子のようにして可愛がった。後、車が亡くなると、狐もとうとうこなくなった。