Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

なかむらなかぞう

中村仲蔵

山中 貞雄

Lisez 中村仲蔵 (なかむらなかぞう) de 山中 貞雄 (やまなかさだお) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 22 567 caractères · 47 écrans

Aozora Bunko

と云えば他の二人も出て来て三人揃って「親分お久し振り」

半次を伴った五郎蔵の親分然たるところ。

縁台に腰下ろすと女共いそいそと茶なぞ運んで来る。

半次がソッと五郎蔵に囁く、

T「もてますね」

「いや、其れ程でもない」顔の相を崩して得意がる五郎蔵の助平面がジロリと横目で睨んだ。長い事見つめた儘。

可憐なお光の姿。

半次「ハハン」と五郎蔵の顔色読んだ。

「親分一寸

T「いい女ですな」

と、云われて「ウーン」見惚れて居る五郎蔵。

半次が笑い乍ら「親分

T「惚ってるんでしょう?」

図星指された五郎蔵親分慌ててお光を見ていた眼を外して「いやなーに」とさりげなく言ってのけたが、半次、尚も「嘘ばっかし」

遂に五郎蔵が「実はな半次

T「俺の方は

別に何とも……」

思っちゃ居ねえんだけれど……」と云って、へへへ、と嫌な笑い浮べた。自惚れ笑いッて奴。

T「女の方が、どうやら

俺に気があるらしい」

とうそぶいたものだから、ヘーンと阿呆らしくって、物云えぬ半次。

五郎蔵尚も図々しく、

T「色男はつらい」

と云われて半次は笑い度くなった。「よう、まあ其の面で」と思ったが「そうですな」