Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
えいがをつくるはなし
中谷宇吉郎集 第三巻
中谷 宇吉郎
Lisez 中谷宇吉郎集 第三巻 (えいがをつくるはなし) de 中谷 宇吉郎 (なかやうきちろう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 46 667 caractères · 95 écrans
そういえば、私たちの人工雪の実験では、時々失敗をするのであるが、天然の雪の方でも時々同じような失敗があることが分ったことも、大変愉快だった。論文に発表する時には、巧く出来上った結晶の写真だけを選ぶのであるが、本当のところは、今でもまだ可成り失敗があるので、折角成長しかけた結晶が途中でひねくれてしまって、どうにも分類のしようが無い汚い形のものになってしまうことがある。そういう結晶かどうかも分らない変梃なものは、失敗ということにして、又やり直していたのである。
ところが、そういう気持になって、天然の雪をよく見ていると、その変梃なものが矢張り在るのである。そういう不規則なものが一つ見付かると、つぎつぎと同種のものが出て来て、しかも失敗の色々な段階のものまでが矢張り天然にもちゃんとあるので、大いに安心した。快心の失敗作が見付かった時などは、思わず声が出る。「一寸覗いて見給え、又失敗してるぜ」と言うと、助手のH君は、顕微鏡を覗き込みながら、如何にも嬉しそうににこりと笑うのである。低温室内の苦労を思えば、憎いひねくれ結晶ではあるが、こうして自然もまた同じように失敗をしている姿を見ると、此の憎まれ小僧にも又一しおの愛情が感ぜられて来る。