Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

ふたつのさくひん

二つの作品

国枝 史郎

Lisez 二つの作品 (ふたつのさくひん) de 国枝 史郎 (くにえだしろう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 1 364 caractères · 3 écrans

Aozora Bunko

家へは、好いみせしめの作品であると、これくらいは云ってもいいでしょう。だが不幸にも日本に於ける、探偵小説愛読者は、去勢されたる探偵小説家の、去勢される探偵小説を、ひどく愛読するようです。で恐らく此作は一般受けはしますまい。羽志主水さん困まりましたなあ。けっきょく貴郎の歩いている道は、ロマン・ローランのせりふでは無いが、薔薇の花で飾られた、坦々たる大道ではありませんねえ。いや酷く困難な道です。併しご心配なさいますな、時世はドンドン変って行きます。間も無く斯ういう作品が、喜ばれる時代が参りましょう。え、何んですって? 来そうも無いって? 冗談云っちゃあ不可ません。眼の前まで来ていまさあ。もし来なかったら来させましょうよ。