Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
ロボットさつがいじけん
人造人間殺害事件
海野 十三
Lisez 人造人間殺害事件 (ロボットさつがいじけん) de 海野 十三 (うんのじゅうざ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 8 836 caractères · 18 écrans
四十をいくつか過ぎたと思われる長身の西洋人だった。
「今は何時になるか?」
その声音は、重症の病人とは思われないほど元気に響いた。
「五時三十五分です、閣下」
さっきの中国人が粛然として答えた。
「時間を間違えるな。すべていつもの通りにやってくれるんだぞ」
「畏りました」
閣下と呼ばれたその重症者の声音は、たしかに聞き覚えのあるものであった。が、それが誰だか、直ぐには考え出せそうもない。自動車は夫人と、その閣下と呼ばれる男と、家令のような中国人とをのせて、静かに動き出した。僕は三十一番街の方に駈け出した。同志に会って俄かに計画の大変更を決行しようというのである。それで元来た道の方へと引きかえした。一丁ほど走ると、カーンと靴先に音があって何か金属製の扁ったいものを蹴とばした。探してみると、それは銀製のシガレット・ケースにすぎなかった。そのようなものを検べて居る余裕はないから、捨ててしまおうとは思ったが、事件のあった附近で発見したものだから、何か手懸りになるようなものが見当るかもしれないと思ったので、ポケットからシガレット・ライターを出して、その光の下に改めてみた。