Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
にんげんせいぞう
人間製造
国枝 史郎
Lisez 人間製造 (にんげんせいぞう) de 国枝 史郎 (くにえだしろう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 10 606 caractères · 22 écrans
すると美しい看護婦は、いくらか安心したように仄の微笑を浮かべ乍ら威厳のある外人の顔を見た。と外人も微笑を浮かべ、流暢の日本語で、斯う云った。
「……それでは此人に頼みましょう。そうです手伝っていただきましょう……Aさん何か故障でもあって、来られないのかも知れません……それに時間もありません……麻酔が醒めると困りますからね」
「ええ、それでは左様しましょう」捨松の方へ顔を向け「ご覧の通り此室でね、是から手術を致しますのよ。ところで一人助手の方が、手伝って下さる筈でしたの。それで裏木戸と此室の戸とを、開けたままで置いたのですわ。ところが其方は参らずに貴郎が代わりに来たというものよ……それでね、大変ご迷惑でしょうけれど、貴郎手伝って下さらない? 屹度手伝って下さるわね」――したたるような色気を持った、娼婦のようなものの云い方で彼女は彼に斯う云った。喩え其願いが無理であろうとも、承知せずには居られないような、不思議に魅力のある声である。
「へい」と捨松はへどもどして「一体私に出来ることなんですか?」
「どんな素人にだって出来ますわ」
「でも……」と捨松は尚渋って「私は飢えているんですよ。