Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
じんめんそうものがたり
人面瘡物語
田中 貢太郎
Lisez 人面瘡物語 (じんめんそうものがたり) de 田中 貢太郎 (たなかこうたろう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 5 114 caractères · 10 écrans
「御覧くだされ、宵に御話し申した腫物と云うものを」
と云って、右の膝にかけた衣を捲って股のあたりを露わした。祈祷でも医薬でも、削り捨てても灸で焼き切ろうとしても、どうしても消えないと云う腫物に好奇心を動かしている八郎は、じっと眼を据えて其の内股に注意した。面長な細面の黄色な女の顔が、膝の方を頭にして画かれたように生々と映っていた。
「よく御覧くだされ、これが拙者が殺した女子の顔でござる」
病人は冷かに云って八郎の方を見た。八郎は呼吸をつめるようにしてじっとしていた。
「其処許も後学のために、奇体な腫物を覚えていてくだされ」
八郎は黙っておじぎをした。
朝飯の饗応になって一休みした八郎が出発しようとすると、病人は家来の一人に唐渡の香箱と硯を持って来さして、それを八郎の前へ出した。
「これは疎末なものでござるが、記念と思うて収めてくだされ」
八郎はそれをもらって十余人の家人に見送られ、都へ向って出発したが、奇怪な腫物の病人に心残りがして、帰路にも立ち寄って今一度逢って見たいと思っていたが、止むを得ない事情で東海道を帰ったために、遂に再び其の病人を見る機会がなかった。