Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
れいこせいめいむろく
令狐生冥夢録
田中 貢太郎
Lisez 令狐生冥夢録 (れいこせいめいむろく) de 田中 貢太郎 (たなかこうたろう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 6 496 caractères · 14 écrans
天門高くして九重知ることなく、地府深くして十殿是れ列れり。焼舂磨の獄を立て、輪廻報応の科を具う。善をなす者をして勧んで益勤め、悪をなす者をして懲りて戒めを知らしむ。法の至密、道の至公と謂うべし。然して威令の行わるる所、既に前に瞻て後に仰ぎ、聡明の及ぶ所、反って小を察して大を遺る。貧者は獄に入りて殃を受け、富者は経を転じて罪を免る、惟傷弓の鳥を取り、毎に呑舟の魚を漏す。賞罰の条、宜しく是の如くなるべからず。※(「言＋饌のつくり」、第3水準1-92-18)の如き者に至りては、三生の賤士、一介の窮儒、左枝右梧するも、未だ児啼女哭を免れず。東塗西抹、命の蹇し時の乖けるを救わず。偶不平を以って鳴けば、遽に多言の咎を獲、悔、臍を噬むも及ぶなし。尾を揺かして憐を乞うを恥ず。今其罪名を責むるを蒙り、其状を逼らる。伏して竜鱗を批ち竜頷を探る。豈に敢て生を求めんや。虎頭を料り虎鬚を編む。固より禍を受くるを知る。言此に止まる。伏して乞う之を鑑よ。
※(「言＋饌のつくり」、第3水準1-92-18)の供書は吏員の手から王の前へ往った。王はその供書を見てから言った。
「令狐※(「言＋饌のつくり」