Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

はいくのつくりよう

俳句の作りよう

高浜 虚子

Lisez 俳句の作りよう (はいくのつくりよう) de 高浜 虚子 (たかはまきょし) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 45 854 caractères · 91 écrans

Aozora Bunko

ゝゝゝ友呼びに行くゝゝゝゝ  鬼門堂

ゝゝゝ土塊運ぶゝゝゝゝ  行々子

ゝゝゝ群れて戦ふゝゝゝゝ  鋸山

ゝゝゝ戦二合のゝゝゝゝ  牧人

ゝゝゝ斥候忙しゝゝゝゝ  蘆子

ゝゝゝ骸運ばざるゝゝゝゝ  享夫

の類であります。次に多いのは「暑さ」という字に特に重きをおいた句であります。いままでの句でも暑さを閑却しているわけではありませんが、その蟻の行動や勤労の有様をそのままに叙して、ただそれが暑い日向の光景であるために「暑さかな」と言ったのに過ぎないという程度のものでありますが、次にのべるところのものは暑いために蟻がこうしたというような、暑さに重きをおいた着想になっています。すなわち、

大蟻の草にかくれし暑さかな  秋光

ゝゝゝ道も絶えたるゝゝゝゝ  陽洲

ゝゝゝ地べた急げるゝゝゝゝ  一水

ゝゝゝ草鞋に眠るゝゝゝゝ  吟波

ゝゝゝ野路に遅々たるゝゝゝゝ  敝逸

ゝゝゝ黒く痩せたるゝゝゝゝ  柳渓

ゝゝゝ石に噛みつくゝゝゝゝ  思桂

ゝゝゝ糧道遠きゝゝゝゝ  松渓

ゝゝゝ土手に思案のゝゝゝゝ  夢憧

ゝゝゝ日陰をたどるゝゝゝゝ  南湖

ゝゝゝ木陰にはひるゝゝゝゝ  壽満子

ゝゝゝ梧桐をめざすゝゝゝゝ  楓紅女