Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
いだいなるゆめ
偉大なる夢
江戸川 乱歩
Lisez 偉大なる夢 (いだいなるゆめ) de 江戸川 乱歩 (えどがわらんぽ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 117 988 caractères · 234 écrans
大統領は、この苦言に耳を貸して笑いをやめた。そして、腕組みをした一方の手で顎を撫で廻した。
「なるほど、その点はグルウ君や君のいう通りだ。わたしは国内の士気を盛んにすることばかり考えていた。ジャップ・キッドの見物人の中には、やがて前線に征く軍人が多数まじっているということを忘れていた。君のいうようにジャップ・キッド劇の禁止令を出さなくてはならぬかも知れん。だが、それはいずれゆっくり考えるとして、さし当って今夜の問題だ。君の報告を聞くことにしよう」
大統領は椅子の中で居住いを直して、オブライエンの鋼鉄のように痩せた顔を見上げた。
「東京のF3号からの通信です」
オブライエンは猫背になって、大統領に顔を近づけ、声を低くした。
「それは聞いている。通信の内容は」
「例の高速度飛行機の設計ノートを盗み出して焼き捨てたのです」
「こちらへ送る手だてはなかったのだね」
「そうです。焼き捨てる外に方法がなかったのです。それから……」
「ウン、それから」
「発明者を天国へ送ったと報じて来ました」
「民間の老科学者だったね」
「そうです。一度刺殺しようとして失敗し、二度目には毒薬で成功したといっております。