Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
やつがたけのまじん
八ヶ嶽の魔神
国枝 史郎
Lisez 八ヶ嶽の魔神 (やつがたけのまじん) de 国枝 史郎 (くにえだしろう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 160 664 caractères · 323 écrans
「ちゃあんと浄瑠璃にも書いてある奴さ」
「二十四孝のご殿かね」
「……こんな殿ごと添い臥しの身は姫御前の果報ぞとツンツンテンと、つまりここだ」
「冗談じゃねえ、助からねえな。口三味線とは念入りだ」
「それからお前奥庭になってよ、白狐めが業をするわさ。明神様の使姫は白狐ということになっているんだからね」
一六
「だんだんご座船が近寄って来る。だんだんご座船が近寄って来る」こう云って一人が指差した。
「船首に立たれたのが若殿らしい」
「皆紅の扇をば、手に翳してぞ立ち給うかね」
「ほんとに扇を持っておられる」
「オーイオーイと差し招けば……」
「どっちだどっちだ、熊谷かえ? それとも厳島の清盛かえ」
「どうも不真面目でいけないね。静かに静かに」と一人が云った。
で、人達は口を噤み、湖上を颯々と進んで来る若殿のご座船を見守った。
今、ご座船は停止した。
諏訪因幡守忠頼の嫡子、頼正君は二十一歳、冒険敢為の気象を持った前途有望の公達であったが、皆紅の扇を持ち、今船首に突っ立っている。
そのご座船を囲繞して二十隻の小船が漂っていたが、この日天晴れ気澄み渡り、鏡のような湖面にはただ一点の曇りさえなく、人を恐れず低く飛ぶ小鳥の、矢のように早い影をさえ、鮮かに映して静まり返り、昇って間もない朝の陽が、赤味を加えた黄金色に水に映じ