Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

やつがたけのまじん

八ヶ嶽の魔神

国枝 史郎

Lisez 八ヶ嶽の魔神 (やつがたけのまじん) de 国枝 史郎 (くにえだしろう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 160 664 caractères · 323 écrans

Aozora Bunko

しかし彼の驚きは――いや彼の恐怖心は、しばらく経つと倍加された。彼は一層驚いたのであった。

さらにさらに恐怖したのであった。

と云うのはそれらの人々が、決して苦しんでいるのではなく、そうして何者かに幽囚されて、呪詛い悲しんでいるのではなく、否々それとは正反対に、喜び歌い、褒め讃え――すなわち何者かに帰依信仰し、欣舞しているのだということが、間もなく知れたからであった。

呪詛の声と思ったのは、実に讃美の声なのであった。

「光明遍照! 光明遍照! 喜びの神! 幸いの神! 男女の神! 子宝の神! おおおお神様よ子宝の神様よ! どうぞ子宝をお授けください!」こう讃美する声なのであった。

ここは邪教の道場なのであった。ここは淫祠の祭壇なのであった。

おお大江戸の真ん中に、こんな邪教があろうとは!

と、その時、忽然と、音楽の音が響いて来た。

まず篳篥の音がした。つづいて笙の音がした。搦み合って笛の音がした。やがて小太鼓が打ち込まれた。

……それは微妙な音楽であった。邪教に不似合いの音楽であった。神聖高尚な音色であった。

俄然道場は一変した。男は女から飛び離れ、女は男から身を退けた。