Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

やつがたけのまじん

八ヶ嶽の魔神

国枝 史郎

Lisez 八ヶ嶽の魔神 (やつがたけのまじん) de 国枝 史郎 (くにえだしろう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 160 664 caractères · 323 écrans

Aozora Bunko

で、もちろん封じ手で、印可以上に尊ばれ、人を見て許すことになっていた。

また一名「木の葉返し」とも云った。風に吹き立つ枯葉のように、八方分身十方隠れ、一人の体を八方に分かち、十方に隠れて出没し! 敵をして奔命に疲労れしめ、同士討ちをさせるがためであった。

はたして信徒達は騒ぎ立った。風に木の葉が翻るように、百畳敷の大広間を、右往左往に逃げ惑った。

「裏切り者がいる! 裏切り者がいる!」

「一人ではない! 敵は多勢だ!」

「謀反人がいる! 謀反人がいる!」

信徒同士組打ちをした。互いに斬り合う者もあった。松明の火が吹き消された。ヒーッと女達は悲鳴を上げた。バタバタと倒れる音がした。器類がころがった。画像がべりべりと引き裂かれた。

「助けてくれーエッ」

と叫ぶ者があった。倒れた信徒の体の上を、無数の人が踏んで走った。ムクムクと戸口から逃げはじめた。

葉之助の策略は成功した。

混乱に次いで混乱が起こり、収拾することが出来なかった。

「静まれ静まれ敵は一人だ!」

心掛けある信徒でもあろう。一人の者が大音に叫んだ。ツと葉之助は走り寄り、その叫び主を斬り落とした。

「灯火を点けろ! 灯火を点けろ!」