Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

やつがたけのまじん

八ヶ嶽の魔神

国枝 史郎

Lisez 八ヶ嶽の魔神 (やつがたけのまじん) de 国枝 史郎 (くにえだしろう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 160 664 caractères · 323 écrans

Aozora Bunko

刀は町人の首を切った。ヒーッと町人が悲鳴を上げた。

「しまった!」と武士は刀を引いた。

その時笛の音が帰って来た。塀の口から白い蛇が、荒れ狂って飛び込んで来た。手近の武士へ飛びかかった。

「ワッ」

と武士は悲鳴を上げた。ヨロヨロと塀へもたれかかった。白蛇も精力が尽きたと見え、体を延ばして動かなくなった。

ガックリ武士は首を垂れた。前のめりに地に斃れた。

町人と武士、そうして白蛇、三つの死骸を月が照らした。

不意に女の笑い声がした。

「多四郎! 多四郎! 思い知ったか! 妾の怨みだ! 妾の怨みだ!」

葉之助は四辺を見廻した。女の姿は見えなかった。だが声は繰り返した。

「猪太郎! 猪太郎! よくおやりだ! お礼を云うよ、お母さんからね」

声はそのまま止んでしまった。

気が附いて葉之助は腕を捲くった。二の腕に出来ていた二十枚の歯形――人面疽が消えていた。

屋敷の中が騒がしくなった。人の走って来る気勢がした。

葉之助は塀へ手を掛けた。身を翻すと塀を越した。

広場を横切って町の方へ走った。

と、誰かと衝突した。

「これは失礼」「これは失礼」

云い合い顔を隙かして見た。