Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

かんこんそうさいはかせ

冠婚葬祭博士

佐々木 邦

Lisez 冠婚葬祭博士 (かんこんそうさいはかせ) de 佐々木 邦 (ささきくに) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 14 762 caractères · 30 écrans

Aozora Bunko

他の重役も家庭に不幸があると僕に頼みました。自然、神仏耶の儀式に暁通してしまって、人が訊きに来るんです」

「成程」

「社長は子福者です。七人あって、男が四人女が三人です。先ず令息の結婚式を僕が引受けました。何しろお客さんが千人近くも来るんですから大変です。これが又秩序整然一糸乱れずに行きましたから、評判を博して、御長女のを仰せつかりました。今度はくれる方です。重役連中も令息令嬢の結婚式を僕に頼みます。くれる方も貰う方も皆僕が手がけましたから、結納は何うだの式日は何の日が宜いのと故実に通じてしまって、この方も人が訊きに来ます。妙なものですよ。自分でも興味が出て来て研究しますから、好い加減な易者よりも造詣が深い積りです。博士になる筈ですよ」

「ハッハヽヽ」

「世話好きなんですな、元来が。仲人もその頃からチョク/\始めていました。それから親しい同僚が亡くなった時、葬式に采配を振ったのが切っかけになって、社員の家庭に不幸があると、僕が相談を受けます。訊きに来るから仕方がありません。話すよりも行って直接やってやる方が早いという次第で、以来僕は葬儀委員長です」

「全く妙な廻り合せですな」