Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
ぼんじんでん
凡人伝
佐々木 邦
Lisez 凡人伝 (ぼんじんでん) de 佐々木 邦 (ささきくに) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 98 944 caractères · 202 écrans
しかし中学校も考えものです。小学教師の生計ではそれから上の学校へやれませんから、中途半端になります」
と迷っている儘を打ち明けた。
「明治学園へおやりになったら何うですか?」
「はあ」
「明治学園です」
「そんな学校がありますか?」
「あなたは世間に暗いですな」
と占部さんは笑った。しかしこれは今考えて見ると、占部さんの主観に過ぎない。
「明治学園? 何処にありますか?」
と父親が訊いた。昨今でも私は出身学校が明治学園だと言うと、大抵この質問を受ける。
「無論東京です」
「はゝあ。何んな学校ですか?」
「私の卒業したミッション・スクールです」
「ミッション・スクールというと?」
「アメリカの宣教師がやっている学校です。中等科と高等科があります。中等科が中学校です。一年生から西洋人が教えますから、英語が達者になります」
「一寸変った学校ですな」
「中等科を卒業するとアメリカの大学へ入れます」
「留学なんか迚もお話になりませんよ」
「いや、彼方へ行って労働しながらやるんです」
「それは苦しいでしょう」
「何あに、夏休み中働けば一年分の学資が稼げます。現に私もそれでやって来たんです」
「はゝあ」