Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

けんきょう

剣侠

国枝 史郎

Lisez 剣侠 (けんきょう) de 国枝 史郎 (くにえだしろう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 156 961 caractères · 310 écrans

Aozora Bunko

心付を渡して草履を突っかけた。

「源女さんのお部屋は一番奥で」

「そうかい」と浪之助は歩いて行った。

書割だの大道具だのが積み重ねてある、黴臭い薄暗い舞台裏を通り、並んでいる部屋々々の暖簾の前を通り、一番奥の部屋の前へ立った。

長い暖簾を掲げて入った。

衣装籠に寄りかかりながら、裃をさえ取ろうともせず、源女はグッタリと坐っていた。

「お組、わしだ」と浪之助は云った。

と、源女は閉じていた眼を、さもだるそうに細目をあけたが、

「浪之助様。……存じて居りました」

そう云ってまたも眼をとじた。

衰弱していると云ってもよく、冷淡であると云ってもよい、極めて素気ない態度であった。

立ったまま坐りもせず、そういう昔の恋人の、源女の様子を眺めながら、浪之助は意外さと寂しさと、多少の怒りとを心に感じた。

3

「知っていたとは? ……何を知って?」

「桟敷にお居でなされましたことを」

眼をとじたまま云うのであった。

「では舞台で観ていたのか」

「ええ」と源女は眼をあけた。

「浪之助様がお居でになる。――そう思って見て居りました」

「ふむ」と浪之助は鼻で云った。

「ただそれだけか。え、お組」