Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

けんきょう

剣侠

国枝 史郎

Lisez 剣侠 (けんきょう) de 国枝 史郎 (くにえだしろう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 156 961 caractères · 310 écrans

Aozora Bunko

「わしも麒麟と呼ばれて居るよ」

「御意で」と今度は頭を下げ、

「関東の麒麟と称されて居ります」

「鳳凰と麒麟……似合うではないか」

「まさにお似合いではございますが、似合うと申して門札を……」

「ナニわしだから外して来てもよろしい」

「麒麟だから鳳凰の門札を……」

「さようさよう外して来てもよろしい」

「ははあ左様でございますかな」

「他の奴ならよろしくない」

「…………」

「ということは存じて居る。さよう逸見氏も存じて居る」

「…………」

「人物は人物を見抜くからの」

「はい、もう私などは小人で」

「そのうちだんだん人物になる」

「はい、ありがたく存じます」

とは云ったものの浪之助は、

(うっかり物を云うとこんな目に逢う。訓された上に嚇されてしまう)

こう思わざるを得なかった。

「それに致しましても先生には、何と思われて小川村などへ参り、何と思われて逸見先生のお宅などへ……」

「武術試合をするためにさ……」

「それだけの目的でございますかな?」

「真の目的は他にある」

「どのような目的でございますかな?」

「赤尾の林蔵を関東一の貸元、そいつに押し立ててやりたいのだ」

「そのため逸見先生と試合をなさる?」