Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
かちうんまけうん
勝ち運負け運
佐々木 邦
Lisez 勝ち運負け運 (かちうんまけうん) de 佐々木 邦 (ささきくに) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 119 262 caractères · 243 écrans
成程、一人は綺麗な人だった。二人とも僕達の存在を全然認めない。頻りに話しながら行き過ぎた。僕は序に菊太郎君の顔を見たら、目が一寸ばかり飛び出していた。
「何うだい?」
と菊太郎君は得意だった。
「申分なし」
「宜しく頼む。その代り勉強する。もう一心不乱だ」
「すべて好きに終るものは好し」
「何だい?」
「これが好い結着になって君が向上するようならば、僕は敢えて君を咎めない。しかし実際のところは感心していないんだよ」
「美人と認めないのかい?」
「そう上っ調子だから困る」
「ふうむ」
「事そのものに感心していないんだ。しかし今更仕方がない。恩に着せるんじゃないけれど、抂げて引受けてやる。その代り将来を慎むんだぜ。すべて好きに終るものは好し」
と僕はお説法の積りだった。
翌日から試験勉強が始まった。菊太郎君は約束を守った。嘗てないような努力が毎日つゞいた。矢っ張りやればやれる男だと思った。僕は差当り動機がないから、寧ろ菊太郎君に引き摺られるくらいだった。試験が始まってからはロク/\寝なかったらしい。
「こんなことは初めてだよ。家のものが驚いている」
「感心だ。よく続く」
「昨夜は四時までやった」