Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
きたのふしぎなはなし
北の不思議な話
小川 未明
Lisez 北の不思議な話 (きたのふしぎなはなし) de 小川 未明 (おがわみめい) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 2 024 caractères · 5 écrans
どうか、わたしの持ってきた品物を買ってください。わたしは、船に乗って、荒海を渡ってやってきました。」といいました。
村の人たちは、顔を見合わせた。
「このごろ、沖の方は、暴れているだろうに……。」
「まあ、どんなものを持ってきたか……。」
おせんは、持ってきた品物を、みんなの前に拡げて見せました。いつか、青年が、行商にきた時分に持ってきたような、青い貝細工や、銀のかんざしや、口紅や、香油や、そのほか女たちの好きそうな紅い絹地や、淡紅色の布などであったのです。
「娘たちが見たら、さぞ喜ぶことだろう。男には用のないものだ。」
「ああ、男には、用のないもんだ。帰って、女たちに話して聞かせるべい。」
男どもは、体よくその場を引き揚げました。しかし、女たちも、おせんが帰ったと知って、品物を見にやってきたものは、まれだったのであります。
おせんは、あちらから流れてくる、機屋でうたっている唄を聞いて、自分の昔を思い出して、涙ぐんでいました。
「おせんや、雪の降らないうちに、帰ったらいいだろう……。」と、叔母さんは、いいました。
もう、このごろは、毎日のように天気は暴れていました。