Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

うまいち

午市

宮本 百合子

Lisez 午市 (うまいち) de 宮本 百合子 (みやもとゆりこ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 8 146 caractères · 17 écrans

Aozora Bunko

小関は、健介の手許を覗き込むようにしながら云う。

「――もうかれこれ九時過ですね」

健介は、胸を反すようにしてゆっくり時計を元の処にしまってから、おせいを顧みた。

「そろそろお暇(いとま)にしようか?」

彼女が何とも云わない先に、主人夫婦は声を励して止めにかかった。

「いいじゃあありませんか、健さんも、どんなに途が遠いったって二時間はかかりますまい?」

しかし、健介も内心では、もうさほどの興味も持っていないらしく見えた。明朝、出勤時間が早いことを理由にして、座を立ちかけていると、突然、ひどい音をたてて誰かが階段を上って来た。

「誰?」

「僕!」

入って来たのは、息子の武雄であった。先刻(さっき)、何か学用品を買いに出て、戻って来たのだろう、突っ立ったまま、

「今夜は午市(うまいち)なんだねえ、随分外は賑やかだよ」

と息を弾ませて報告した。

「おや、そうかえ。ちっとも知らなかった……」

挨拶の中途の、膝をついて息子を見上げていたおふゆは、それで俄に思いついたというように、おせいの方を向いた。

「丁度いい塩梅だ。行って御覧なさいませんか?」

「ああ、そりゃあいい。午市というのはね」