Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

なんぼくのとうかいどうよつやかいだん

南北の東海道四谷怪談

田中 貢太郎

Lisez 南北の東海道四谷怪談 (なんぼくのとうかいどうよつやかいだん) de 田中 貢太郎 (たなかこうたろう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 16 555 caractères · 34 écrans

Aozora Bunko

お岩は歯をくいしばった。

「何と云う情ないことを、こんな可愛い児まであるに」

「何が可愛い、そんなに可愛けりゃ、くれてやるから伴れて往け。きさまのような不義者は、一刻もおくことはできん、さっさと出て往ってくれ」

「何と申します、いつ私が不義をいたしました」

「しらばくれてもだめだ、きさまは彼の按摩と不義をしているのだ」

「あんまりな、そりゃ、あんまりでござります」

お岩は泣きくずれた。伊右衛門はふと思い出したことがあった。

「そうは云っても、我鬼まで出来たことじゃ」きろきろと四辺へ眼をやり、落ちている櫛を見つけてそれを取り、「良いものがある、これでも持って往こうか」

お岩は其の手にすがりついた。

「あ、それは母さんの、形見の櫛、そればっかりは、どうぞ」

伊右衛門はじろりと見た。

「いけねえのか」

「そればっかりは、どうぞ」

お岩は一所懸命であった。伊右衛門はしかたなく櫛を投げだした。

「それじゃ、何か出せ、急に金のいることができた」

出せと云っても金になるような物は、これまで全部持ち出しているのであった。お岩は暫く考えていたが、思いだしたようにして起ちあがった。

「それでは、私の」