Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

はるかなたび

原民喜戦後全小説

原 民喜

Lisez 原民喜戦後全小説 (はるかなたび) de 原 民喜 (はらたみき) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 60 577 caractères · 124 écrans

Aozora Bunko

それから、ふと樹の枝にある花が僕に幼年の日の美しい一日を甦らせたし、父親の愛情がそこに瞬いているようであった。僕の頭には、あの荘厳な宗教画の埋葬の姿が渦巻き、沈んだセピア色と燃える紅と、光と翳の襞につつまれ、いま僕の父親の死が納まっていた。

弾力のある青空からは今にも天使の吹く喇叭の音がききとれそうであった。僕は樹の列から列へゆるやかに流れてくる日の光のなかをくぐって、僕はいつのまにか、中央にある芝生の円い花壇のところに来ていた。円い環のなかではアネモネ、ヒヤシンス、チューリップなどが渦巻いていて、それはいきなり僕を眩惑させる。僕はエデンの園にいるような気がした。そして僕はどこか見えないところにいるイヴの姿を求めているのだった。