Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
うもんとりものちょう さんじゅうばんてがら おびどけぶっぽう
右門捕物帖 三十番手柄 帯解け仏法
山中 貞雄
Lisez 右門捕物帖 三十番手柄 帯解け仏法 (うもんとりものちょう さんじゅうばんてがら おびどけぶっぽう) de 山中 貞雄 (やまなかさだお) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 12 690 caractères · 27 écrans
おふみ敬四郎に、
Ｔ「助けて上げてッ」
敬四郎ニヤッとして、
Ｔ「ワシの言う事きいて呉れるか？」
えッとおふみ、
Ｔ「どんな事？」
Ｔ「どんな事てそりゃお前」
と敬四郎。
その時――
人垣が崩れて侍が一人フラフラにされて逃げて来る。続いて二人三人四人。後から向う鉢巻の伝六が大威張りです。
おふみ喜んだ。
Ｔ「伝六さんよー」
おふみ、
Ｔ「大丈夫？」
伝六が、
Ｔ「心配すんねえこの伝六のうしろには」
Ｔ「右門の旦那が控えてなさらァ」
その右門、結城左久馬を曳きずって現れた。左久馬散々な目にあって逃げて行く。
大喜びのおふみ、ふと思い出して伝六に、
Ｔ「土左衛門は」
伝六がアッ、
Ｔ「其奴忘れてた」
で慌てて走り去る。
（敬四郎のギャグを考える事）
11＝橋の上
仕出し二三人欄干から下を見て居る。川端に土左衛門が置かれてある。検視の捕方と仕出し若干、死体を取り巻いて立って居る。其処へ伝六走って来た。
12＝茶店
おふみと右門が待って居ます。
伝六帰って来たおふみに、
Ｔ「土左衛門は船頭だったよ」
と言う。右門が微笑んで、
Ｔ「河童の川流れか」
Ｔ「へッ」
と伝六。右門が、
Ｔ「水の上でおまんま喰ってる船頭が」