Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

うもんとりものちょう

右門捕物帖(二)

佐々木 味津三

Lisez 右門捕物帖(二) (うもんとりものちょう) de 佐々木 味津三 (ささきみつぞう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 221 941 caractères · 435 écrans

Aozora Bunko

禄高はたしか五百石取り、三品流の達人とかききましたよ」

「つらに覚えはねえか!」

「さよう……?」

「覚えはねえか! なんぞ人相書きで目にたつようなところ、覚えちゃいねえか!」

「ござります。四十くらいの中肉中背で、ほかに目だつところはございませぬが、たしかに左手の小指が一本なかったはずでござります」

「ありがてえ! ありがてえ! ああ、ありがてえな!――だんな! だんな! お聞きのとおりでごぜえます。これだけの手がかりがありゃ、ぞうさござんすまいから、はええところなんとかしてくだせえまし! どけえ逃げやがったか、はええところ眼をつけておくんなせえまし!」

「よしッ。泣くな! 泣くな!」

じっとうち考えていましたが、ひらりと駕籠にうち乗ると、

「お陸尺! お屋敷へ!」

いかなる秘策やある?――ふたたび豆州家のお下屋敷目ざして息づえあげさせました――雪はもとより降りつづいて、文字どおりの銀世界。ぼうッと夢のようにぼかされた白銀のその雪の夜道を、豆州家自慢のお陸尺たちは、すた、すた、と矢のように飛びました。

行きついたときは――天下の執権松平伊豆守様がお手ずからもったいないことです。