Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

こどものかなしみ

号外・少年の悲哀 他六篇

国木田 独歩

Lisez 号外・少年の悲哀 他六篇 (こどものかなしみ) de 国木田 独歩 (くにきだどっぽ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 28 584 caractères · 59 écrans

Aozora Bunko

「どうかごゆっくり。」と徳さんの武もこのほかに挨拶のしようがない。ただあきれ返って、しょうことなしに盤面を見ていた。

「徳さんは碁が打てたかね。」と叔父は打ちながら問うた。

「まるでだめです。」

「でも四つ目殺しぐらいはできるだろう。」

「五目並べならできます。」

「ハハヽヽヽヽ五目並べじゃしかたがない。」

「叔母さんが碁をお打ちになることは、僕ちっとも知りませんでした。」

「わたしですか、わたしはこれでずいぶん古いのですよ。」と叔母は言ったが振り向きもしない。

「しょっちゅう打っていらっしゃったのですか。」

「いいえ、やたらに打ちだしたのは此家へ引っこんでからですよ。――ちょっとこれを待ってちょうだい。」

「なりません。」と石井翁、一ぷくつけてスパリスパリと悠然たるものである。

「だってこの切断は全くわたしの見落としですもの。」

「だからさっきから、わしは「待ちませんよ、」「待ちませんよ」と二三度も警告を発しておいたじゃないか。」

「待ちませんはあなたの口癖ですよ。」

「だれがそんな癖をつけました、わたしに。」

武は思わずクスリと笑った。

「それじゃどうあっても待ってくださらんの。