Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

もふく

喪服

久生 十蘭

Lisez 喪服 (もふく) de 久生 十蘭 (ひさおじゅうらん) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 11 793 caractères · 24 écrans

Aozora Bunko

かつ 下部の鉱泉がございますが。

美紗 お水といったら、お水を持ってくれぁいいのよ。

静江 (水の入ったカラフを押してやる)いいだけ召しあがれ。コップじゃ、まだるっこしいでしょう。

美紗 カラフからグイ飲みするのね。

静江 お得意でしょう? 一昨日の晩なんか、見事なもんだったわ。

美紗 お祝いのパーティだというから、お義理をしたのよ。

静江 ジン・フィーズを六杯……どうなることかと思ったわ。

美紗 とめもしなかったわね、お継母さま……あたしたちや秋元さんまでダシに使って、どんな魂胆であんなパーティをやったか、あたし、なにもかも見ぬいているのよ。

静江 なんだろうと一郎さんの顔が見られたんだから、あなたにしたって結構すぎるくらいだったでしょう。

美紗 どっちのことだか……あたし醜態を演じたかもしれないけど、そういうお継母さまだってあまりご立派じゃなかったわ……酔っぱらって、両方から一郎さんをひっぱりあっているところなんか、ちょうど、なにかみたい。

静江 両方からひっぱったら、釣合がとれていいでしょう。面白いことをおっしゃるわ。

美紗 えゝ、あなたはお利口よ。それはもうわかっているの。