Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

やこうちゅう

夜光虫

織田 作之助

Lisez 夜光虫 (やこうちゅう) de 織田 作之助 (おださくのすけ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 66 871 caractères · 134 écrans

Aozora Bunko

「いやだす、いやだす」

「わいもいやや」

次郎と三郎は口をそろえて言った。

「いやか。ほんまに、いやか」

針助の声は急に凄んだが、ふと優しい女のような声に戻ると、

「あはは……、まア、パンでも食べろ」

と、またふところから差し出した。

「…………」

次郎と三郎はしかし、もう出されたパンに手を出そうとしなかった。

針助はギラギラ燃える眼で、なめるように二人を見つめていた。

二人の身体つきは少女のようにきゃしゃで、首筋は垢でよごれているが、垢の下の皮膚は少女のように白く、何か哀れな脆さが痛々しかった。が、それだけに、

「こんな子供を裸にして、背中にプスリと刺青を入れてみたら……」

という、残酷な期待に、針助は全身がうずくようだった。

「――あの針をプスリと……」

と、針助は部屋の隅の針をちらと見た。針の先は電燈の光を浴びて、白い鋭さに冴えていた。

針助はギラギラと燃えていた眼を、急にうっとりと細めて、針の先を見つめていたが、やがて、

「ほな、どない言うても、いやか」

次郎はうなずきながら、思わず三郎に寄り添うた。

三郎はもう口も利けず、次郎にすがりついていた。

「いやなら、いやでもええ、その代り、お前らを監獄イ入れてやる」