Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

おおとりものせんにんつぼ

大捕物仙人壺

国枝 史郎

Lisez 大捕物仙人壺 (おおとりものせんにんつぼ) de 国枝 史郎 (くにえだしろう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 47 606 caractères · 97 écrans

Aozora Bunko

……まあ八郎聞くがいい、どうだ冴え切った三味線ではないか」

「よい音色でございますな」

思わず八郎も耳を澄した。

遠くで二つバンが鳴っていた。

どこかに火事でもあると見える。

しめやかに三味線はなお聞えた。

にわかに八郎は呻くように云って、

「これは不思議! 剣気がござる!」

「ナニ剣気? ほんとかな?」安房守は眼を見張った。

「これは只事ではございません」

「お前は剣道では奥義の把持者だ。俺などよりずっと上だ。お前がそう云うならそうかもしれない」

「これは危険がせまって居ります」

「ふうむ、そうかな。そうかもしれない」

「これは助けなければなりません」

八郎は背後を振り返り、手を上げて門下を呼んだ。

曲は終りに近づいてきた。

毛脛屋敷の床の下に、大きな地下室が出来ていた。

この屋敷が建てられたのは、正保年間のことであって、慶安謀反の一方の将軍、金井半兵衛正国がずっと住んでいたということであった。で、恐らく地下室は、その時分に造られたものであろう。素行山鹿甚五右衛門の高弟、望月作兵衛もそこに住み著述をしたということであるが、爾来幾度か住人が変わり、建物も幾度か手を入れられたが、天保になって一世の剣豪、千葉周作政成の高弟、宇崎三郎が住んだことがあったが、この時代から怪異があったと、翁双紙などに記されてある。