Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

だいぼさつとうげ

大菩薩峠

中里 介山

Lisez 大菩薩峠 (だいぼさつとうげ) de 中里 介山 (なかざとかいざん) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 159 272 caractères · 313 écrans

Aozora Bunko

が、今はその愛人も無く、それを虐殺した人もありません。

われは惨虐と、貪汚と、漂浪と、爛れたる恋と、飽くことなき血を好む――と、お銀様は強いてこれをいおうとしたが、おぞくも涙にくれて、それは立消えとなりました。

欲しいものはなんにもない。ただ純な心一つが欲しい。その心一つを抱いて故郷の土が踏めるなら――と、お銀様の魂がしきりに叫びました。

傷ついた魂から血が流れます。お銀様はその血を押えながら街道を歩みはじめました。道が竜王の松原へかかって、有野へはこれから曲ろうとするところ。

ふと、赤児の泣き声がする。遠いところで乳呑児が、糸のように泣いては泣きやむ。

その声を聞くと、お銀様は地上を覗いて見ました。

血は流れていないが、物がある。

お銀様はギョッとしてたちどまりました。

だが、それはその昔、蹴裂明神の前で見た捨児ではない。長塚新田の馬喰が落したハマでもない。この街道には相応わしからぬもの――

柱が二つに折れ、半月から腹まで無惨に踏み裂かれた一面の琵琶が、街道の地上に露を帯びて打捨てられてある。

お銀様は一見して、これは追剥に逢ったのだと思いました。