Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

だいぼさつとうげ

大菩薩峠11

中里 介山

Lisez 大菩薩峠11 (だいぼさつとうげ) de 中里 介山 (なかざとかいざん) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 368 567 caractères · 720 écrans

Aozora Bunko

「殿様が、あちらへお越し下さるのは勿体のうございますが、二人をこちらへお呼び寄せになるのも容易ではございますまい、いずれ、江戸の御本邸へお帰りあそばす節に、お松に、若様をお連れ申して上げるように申し伝えたら、いかがなものでございましょう」

「いや、それが……わしは江戸へ落着くことはまずあるまいと思う」

「いいえ、そのうちには、晴れてお帰りになる日を、みんながお待ち申し上げているようでございます」

「よし、晴れて帰れるようになった日が来たとて、拙者は江戸では住めない、住みたくないのだ、といって、この地に永住するつもりもないのだ」

「では、また甲州へでもおいであそばしますか」

「いや、甲州へはなおさら――実は、そなたにも見てもらいたい、幸いに、これから造船所へ行ってみようと思うから、疲れたことでもあろうが、一緒に行かないか」

「はい、どちらへでもおともを致します」

「これから、ちょっと離れたところに、わしがこしらえた造船所がある、そこで船を製造しているのだ」

「船をおこしらえになっておいででございますか」

「うむ、その船も近々出来上るから、それで外国へ乗出してみようと思っている」