Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

だいぼさつとうげ

大菩薩峠11

中里 介山

Lisez 大菩薩峠11 (だいぼさつとうげ) de 中里 介山 (なかざとかいざん) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 368 567 caractères · 720 écrans

Aozora Bunko

今度の予言が、お雪ちゃんの上にでも当てはまろうものなら大変だぜ。神主さんの言い草じゃないが、陽気に、ぽんぽんと話しに来るようにならなけりゃ、第一、われわれの気まで腐るさ」

「そう言ってみましょう」

久助が、叱られでもしたように恐れ入る風情を、兵馬が見て、

「あのお嬢さんは、あなたのお連れなのですか」

「ええ、左様でございます、私の近所の人でございます」

兵馬がこれを認めてしまっていると合点したものですから、ぜひなく久助が答えると、兵馬はつづいて、

「あなた方のほうの組は、お二人ですか」

「ええ、いいえ、まだほかに連れがございますんですが、病気でございますから」

「ははあ、では、あなた方は、ほんとうの湯治に来ていらっしゃるのですかね。あの方は、あなたのお娘さんではないのですか」

「私の娘ではございません、いわば主人といった筋でございます」

「そうですか、お部屋はどちらですか」

「あの三階の東に向いた、角でございます」

そこへ珍しくも、一方の廊下の入口から、お雪が姿を見せて、

「久助さん、お火種を少し下さいな」

「あ、お雪さんですか」

一同の者が、お雪の声を、不意に珍客でもおとずれたもののように聞いて、言い合わせたように、こちらを見ましたけれど、お雪の姿は柱に隠れて、縦にその半身だけしか見えません。