Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

だいぼさつとうげ

大菩薩峠16

中里 介山

Lisez 大菩薩峠16 (だいぼさつとうげ) de 中里 介山 (なかざとかいざん) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 268 946 caractères · 520 écrans

Aozora Bunko

馬鹿な面をして、お銀様の後ろ姿を見送っているばかりです。

こうして、お銀様の姿の小さくなるまで見送ってまだ立去りきれなかった二人が、また改めて面を見合わせて、

「ありゃ、このごろ、お城あとの地面が売れたそうだが――あのお城へ来る奥様じゃねえか」

「そうかも知れねえ」

「国中一番の大金持だって話だから――」

「そうだ――なら、お気の変らねえうちに売ってしまった方がいいかも知れねえ」

その時、二人とも、また逆さにころがり震動してお銀様のあとを追いかけ、

「おーい」

「もうし」

「もうし」

「御新造様――」

「お城あとの奥様」

呼ばれてお銀様が振返ると、

「もうし、この鳥をいくらで買うておくんなさる」

「いくらでも、お前さんたちの欲しいと思うだけの値をつけてごらん」

「え!」

彼等二人は、またそこで二の句がつげなくさせられてしまいました。

三

そこで、とうとう、猛禽の子売買の路上取引は成立せず、ついにお銀様は大手の崩れ門から城跡の中に身を隠してしまいました。

お濠外に残された二人の農夫は、相変らず馬鹿な面をして、ぼんやりと、相手を呑んでしまってけろりとしている門内を見込んでいるばかりです。