Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

だいぼさつとうげ

大菩薩峠19

中里 介山

Lisez 大菩薩峠19 (だいぼさつとうげ) de 中里 介山 (なかざとかいざん) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 319 771 caractères · 617 écrans

Aozora Bunko

「では、あなたお先に」

「いいえ、あなたから」

「あたし、長いのが当りますように」

「あたし、籤のがれの神様がお立ちなさいますように」

「あたし、いちばん長いの、でなければ、その次の長いのを下さいますように、妙見様」

こんなことを言いながら、一本抜き、二本抜き、とうとう十二本のこよりの籤が残らず、おのおのの舞子の手に渡りました。

「ああ、朝霧さんがいちばん短い」

「夕陽さんがいちばん長い」

当座の運命の神様の手に捌かれた十二本の長短の順位は、おのおののがるべくもない。

すでにのがるべくもないと自覚されてみると、いまさら愚痴と不平とは禁物であって、おのおのその運命に懸命の努力を以て追従せんとはする。

そこで、最初に皮切りの、眼のすずしい、丸ぼちゃの口から、アラビヤンナイトの第一席がはじまろうとする。

「ずっと昔のことよ、ずっと昔と言っても、桃太郎さんや花咲爺さんの時分ではないこと、それから比べると新しいわね、もう何年ぐらいになるか知ら、五年ぐらいでしょう、その時分にあの御簾の間のお部屋で大変があったとさ」

「どんなに大変だったの」

「いいから、話さないで頂戴、それからさき聞くこといらない」