Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

だいぼさつとうげ

大菩薩峠2

中里 介山

Lisez 大菩薩峠2 (だいぼさつとうげ) de 中里 介山 (なかざとかいざん) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 195 601 caractères · 387 écrans

Aozora Bunko

酒井はまた一座を見廻して、

「申し遺すことなどもあらば、最後の思い出に書き給え」

彼等は紙と矢立を持っていました。

もはや、机竜之助の方は誰も相手にしなかった。竜之助が、こんなふうにつむじ曲りの人間であることは、この連中がもうよく呑込んでいるものと見えて、一旦は憤激してみたけれど、今は取合いませんでした。

竜之助は黙って、自分だけは遺書もしなければ辞世もつくらず、介錯をしてやろうとも言わず、もとより頼もうと言う者もありませんでした。

そのうちに、余の十人は、それぞれ辞世の詩歌、妻子へ申し遺すことなどを書いてしまいました。

水野善之助は、二の腕の創をよく結び直しながら、

「宮の御鎧に立つ所の矢七筋、御頬先二の御腕二箇所突かれさせ給ひて、血の流るること滝の如し」

朗々と太平記を口ずさむ、それを荷田重吉が引受けて、

「然れども立ちたる矢をも抜き給はず、流るる血をも拭ひ給はず、敷皮の上に立ちながら大盃を三度傾けさせ給へば、木寺相模、四尺三寸の太刀の鋒に敵の首をさし貫いて宮の御前に畏り……」

木村清太郎は長い刀を抜いてそこへ跳り出でて、

「戈剣戟を降らすこと電光の如くなり、盤石岩をとばすこと春の雨に相同じ、然りとはいへども天帝の身には近づかで、修羅かれがために破らると……」