Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
だいぼさつとうげ
大菩薩峠2
中里 介山
Lisez 大菩薩峠2 (だいぼさつとうげ) de 中里 介山 (なかざとかいざん) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 195 601 caractères · 387 écrans
人間業でこの火を防ぐはあの護摩壇の法力あるばかりだと、そこへ気がついた各村の総代は、打揃って裸になって水垢離をとって、かの護摩壇の修験者へ行って鎮火の御祈祷を頼むと、修験者は、
「遅い、遅い」
と冷淡に言ってのけた。
「昨夜、人知れず、御禊の滝で水を浴びた女をつれて来い……その女が竜神村の禍いじゃ、その女をつれて来い」
さては、女の身でこの神聖な竜神の霊場をけがした者がある。その女を捉まえて、人身御供に上げるでなければ、この火は鎮まらぬ、火を消すよりも、その女を求めることが急だ。
土地の人は血眼になって飛ぶ――
その女というのは誰――火を出した室町屋の女房、昨夜から行方知れずになったというお豊が怪しい。お豊はどこへ行った。室町屋の内儀はどこへ行った。
兵馬はこの時、ぜひなく神木屋にとどまって火を心配していた――今日あたりは七兵衛お松がこの地へ着くはずであるのに、あの火が道をふさぎはすまいか。
昨夜から降ったり止んだりしていた雨が、この時分になって、だんだん大降りになってきた。
その翌朝、山火事はいよいよ盛んに燃えている。雨もどんどんと降りつづいている。