Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

だいぼさつとうげ

大菩薩峠7

中里 介山

Lisez 大菩薩峠7 (だいぼさつとうげ) de 中里 介山 (なかざとかいざん) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 242 044 caractères · 477 écrans

Aozora Bunko

この女はお銀様――甲州有野村の富豪藤原家の一人娘。花のような面を、鬼のように焼き毀たれてから、呪われた肉体に、呪われた心が宿ったのはぜひもありません。スラリとした娘盛りの姿に、寝るから起きるまでお高祖頭巾の裡につつまれた秘密、それに触るるものは呪われ、これに触れずしてその心だけを取るもののみが、溶鉱のように溶けた熱い肉に抱かれる。

お角はお銀様だけがどうも苦手です。この人に向うとなんだか圧され気味でいけない。なんという負い目があるわけではないが、この人には、先を制されてしまいます。そこで申しわけをするように、

「よろしうございます、そういうことを頼むには慣れた人を知っていますから、近いうちに、キッとお嬢様のお望みの叶うようにして上げましょう」

「どうぞ、お頼み申します」

といってお銀様は、お辞儀をして立って行きました。

二階へ上って行く後形を見ると、スラリとしていい姿です。品といい、物いいといい、立派な大家のお嬢様として通るのを、あのお高祖頭巾の中の秘密が、めちゃくちゃに、一つの人生を塗りつぶしてしまうかと思うと、さすがに不憫ですが、鉛色に黒く焼けただれた顔面の中には、白味の勝った、いつも睨むような眼差し。