Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

だいぼさつとうげ

大菩薩峠7

中里 介山

Lisez 大菩薩峠7 (だいぼさつとうげ) de 中里 介山 (なかざとかいざん) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 242 044 caractères · 477 écrans

Aozora Bunko

お絹が手水をつかっていると、植込の南天がガサリとして、

「御新造」

「おや!」

お絹がびっくりしました。

「誰?」

あわや戸を立てきって、人を呼ぼうという時、

「わたくしでございます、がんりきの百蔵でございます」

「百蔵さん――なんだって今時分、こんなところから」

お絹が呆れて、立ち尽していると、

「ようやく尋ね当てて参りました」

外に立っている男は、唐桟の襟のついた半纏を着て、玄冶店の与三もどきに、手拭で頬かむりをしたがんりきの百蔵であります。こうして不意に忍んで来ても、前以て相当の理解があればこそ、お絹もさほどには驚かないものと見えて、

「どうしてここがわかったの」

「昼のうち、あるところで、福兄さんの姿を見かけたものだから、あとをつけて漸くわかりました」

「あんまり突然だから、こんなにびっくりしてしまった」

お絹は胸へ手をさし込んでみる。

「……それでも笹子峠の時ほどびっくりはなさるまい」

「あの時は命がけだったよ」

「こっちも命がけでしたよ。どうです、徳間峠の時と比べたら」

「あの時は怖かった、あんな怖い思いをしたことはありません」

「この通り右の片腕を打ち落されて、生れもつかぬ片輪にされちまったのは誰故でしょう」