Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
てんかいっぴん
天下一品
小川 未明
Lisez 天下一品 (てんかいっぴん) de 小川 未明 (おがわみめい) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 6 874 caractères · 14 écrans
」と、男はいいました。
すると、金持ちは、喜ぶかと思いのほか、手に持っている仏像を下に投げるように置きました。
「この詐欺師めが、天下一品に、二つあって、たまるものか。おまえは、あの物識りとぐるになって、俺に、やくざ物を買わせようとたくらんだにちがいない。そんな量見だと、この村から追い出してしまうぞ!」と、金持ちは、たいそう怒りました。
男は、もはや、取り付く島がなく、そこから逃げるように出ましたが、なんだか、いままでのことが、みんなはかない夢であったというような気がして、いま、はじめて目が覚めたのでした。
田圃を通ると、ほかの田圃は、みんなよくしげっていいできでしたけれど、自分の田圃ばかりは、草が茫々と生えていました。そして、みんなから、大金持ちになったといううわさをたてられているだけに、明日から、また田圃へ出て、草を取る気にもなれず、男は、二つの仏像をいまいましそうににらんで、あきれたように家のうちに閉じこもっていたそうであります。