Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

てんぐがいでん きられのせんた

天狗外伝 斬られの仙太

三好 十郎

Lisez 天狗外伝 斬られの仙太 (てんぐがいでん きられのせんた) de 三好 十郎 (みよしじゅうろう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 122 347 caractères · 243 écrans

Aozora Bunko

物凄い空気だ。仙太、座ったままジリジリと後しざりする)……おいらあ、斬りたくねえ、殺生はしたくねえのだ。人を殺したくねえ、きこえねえのか! おいら……。

皆まで言わせず左手奥の木の下の闇の中から抜身、袷、すそ取り、たすき掛け、三十七、八の代貸元、下妻の瀧次郎、バッと飛出して来る。

瀧次 やかましいやい! 口がたてに裂けやがったか! 殺したくねえと※(疑問符感嘆符、1-8-77) なけりゃ此方で殺してやらあ。それ、ぶった斬ってしまえ!

同時に博徒等七人抜きつれてザザッと飛出して来る。皆歯を喰いしばっていて無言である。

仙太 (後ずさりながら、右手を突出して)待った。仕方がねえ、相手になる。相手になるがそう言うお前さんの戒名承知して置きてえ。

瀧次 聞かしてやらあ。下妻の瀧、当時北条の喜兵の名代人だ。

仙太 北条の喜兵の? そして上村の弥造親方とは?

瀧次 弥造は俺の兄貴分だ。

仙太 ……それ聞いて少しは気が楽だ。もう一度言うが、俺ぁ人は斬りたくねえんだぞ!

瀧次 音をあげるのは早えや! やれつ!

と八人が、ザッと抜刀で半円を作って踏込んで来る。仙太折れた刀を取り、スッと下がり、左膝が地に着くくらいにグッと腰を下げて殆んど豹のような姿勢で構える。