Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

たいへいようまじょう

太平洋魔城

海野 十三

Lisez 太平洋魔城 (たいへいようまじょう) de 海野 十三 (うんのじゅうざ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 93 147 caractères · 187 écrans

Aozora Bunko

あれを直さないかぎり、本艇は海上に墜落のほかない!」

「なにを!」

ケレンコは、ゴリラのように歯をむいて、太刀川青年の方へちかづいた。

荒肝をひしぐ

どこまでも、不運なクリパー号は、この暴風雨のために、方向舵までも、まげられてしまった。

艇にとっては、今や人も機械も何のやくにもたたない。ただ暴風雨のまにまに、どこまでも、ながされてゆく。

いつ突風がおこるかわからない。突風がおこって艇にたたきつけるようなことがあったら、おしまいである。下にはあれくるう波が、艇と人とをひとのみにしようと、白い牙をむいて待ちかまえているのだ。さすがのケレンコも、太刀川青年に、方向舵の曲ったことを知らされて、顔色をかえてしまった。

が、太刀川青年は、おちつきはらって言った。

「さあ、どうしますか、ケレンコさん。われわれはともかく、あなたがたは、ここで艇と一しょに、海中へおちて死ぬつもりですか」

ケレンコは、だまっていたが、その目は、あきらかにうろたえていた。

「どうしますか、ケレンコさん。われわれも死ぬが、あなたがたも一しょに死ぬのですよ」

太刀川青年は、ここぞとばかり言った。