Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

たいようけいとうのめつぼう

太陽系統の滅亡

木村 小舟

Lisez 太陽系統の滅亡 (たいようけいとうのめつぼう) de 木村 小舟 (きむらしょうしゅう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 7 244 caractères · 15 écrans

Aozora Bunko

するとさらにこれに代って立ち現れたる一人は、大声疾呼「驚くなかれ諸君よ」の冒頭を以て、まず聴衆の鼓膜を破ったのである、彼は狂せんとする人々を押し静めて、さて説いて曰く、

「諸君! 君らは何の故を以て、物々しく悲観し給うか、僕は寧ろ諸君の迂を笑いたいと思う、かくいわば君達は例に依って僕を攻撃なさるかと存ずるが、僕はまた僕だけに自信がある、君達も疾くに御承知であろう、かのアルキメヂスという男は、槓杆を以て地球を動かすと断言したではないか、しかもそれは遠い昔しの事だ、昔しの人でさえ地球を動かすといったのに、今文明の恵みの光に浴する僕らが力を以てするからには、ただに地球を動かすに止らず、進んでこれを太陽系統以外に運搬することは、さのみ困難ではなかろうと考える」

聴衆はこの言を冷笑裡に葬った、否彼らは、悲憤して叫んだのである。

「馬鹿野郎、吾らはそんな世迷言にかす耳を有たぬぞ、こうなった上は一寸の光陰も軽んずべからずだ、愚図愚図すれば撲ち殺されるぞ、生命が惜しくば早く下れ下れ!」

彼らは全く狂気の沙汰である。されどこれを物ともせず、大勇猛心を起して彼はいった。